skryba.ai czy Happy Scribe — porównanie cen i możliwości
Michał Jaskólski, Twórca skryba.ai
Opublikowano · zaktualizowano
Ceny konkurencji sprawdzone 28 września 2026: Happy Scribe
W skrócie
Happy Scribe i skryba.ai robią to samo — przepisują gotowe pliki i oba obsługują polski. Happy Scribe ma rozbudowany edytor napisów i tłumaczenia, a na wyższych planach niższą stawkę godzinową. skryba.ai rozlicza w złotówkach, zostawia niewykorzystane godziny z abonamentu na 12 miesięcy i pozwala ocenić jakość na własnym nagraniu bez zakładania konta.
Liczby pochodzą ze strony cennika Happy Scribe, sprawdzone 17 sierpnia 2026. Zweryfikuj je u źródła przed decyzją.
Ile realnie kosztuje godzina
Happy Scribe rozlicza minuty w abonamencie, my — godziny. Sprowadźmy jedno i drugie do stawki za godzinę nagrania, bo tylko tak da się to porównać.
| Plan | Cena miesięcznie | W pakiecie | Za godzinę |
|---|---|---|---|
| Happy Scribe Basic | 17 $ (8,50 $ rocznie) | 120 minut | 8,50 $ (4,25 $) |
| Happy Scribe Pro | 29 $ (19 $ rocznie) | 600 minut | 2,90 $ (1,90 $) |
| Happy Scribe Business | 89 $ (59 $ rocznie) | 6000 minut | 0,89 $ (0,59 $) |
| skryba.ai abonament | 40 zł | 4 godziny, ważne 12 miesięcy | 10 zł |
| skryba.ai jedno nagranie | 0,50 zł za minutę, najmniej 5 zł, jednorazowo | to jedno nagranie | 30 zł |
Przewiń tabelę w bok, aby zobaczyć pozostałe kolumny.
Wniosek bez owijania: przy stu godzinach miesięcznie Happy Scribe Business jest wyraźnie tańszy za godzinę i nie próbujemy udawać inaczej. Nasz abonament jest konkurencyjny w środkowym przedziale i wygrywa wtedy, gdy nie wykorzystujesz limitu co miesiąc, bo niewykorzystane godziny zostają na koncie.
Godziny, które nie przepadają co miesiąc
To jest różnica, która najczęściej decyduje w praktyce. Minuty w abonamencie znikają wraz z okresem rozliczeniowym — jeśli w danym miesiącu nic nie nagrałeś, po prostu zapłaciłeś za nic.
U nas godziny z abonamentu, których nie wykorzystasz w danym miesiącu, zostają na koncie przez 12 miesięcy. A jeśli nagrywasz raz na jakiś czas, abonament nie jest potrzebny: za jedno nagranie płacisz osobno, 0,50 zł za minutę, najmniej 5 zł. Dla dziennikarza z jednym dużym wywiadem na kwartał albo prawnika z rozprawą raz na jakiś czas to zwykle tańsze niż jakikolwiek abonament.
Zakres narzędzia
Happy Scribe jest szerszy. Poza transkrypcją oferuje rozbudowany edytor napisów, tłumaczenia na wiele języków i transkrypcję wykonywaną przez ludzi. Jeśli produkujesz napisy do materiałów wielojęzycznych, ten zakres ma realną wartość i nie mamy jego odpowiednika.
skryba.ai jest węższa celowo: polski i angielski, transkrypcja z edycją, znaczniki czasu, oznaczenie mówców, eksport TXT i SRT. Wąski zakres oznacza mniej do nauczenia i krótszą drogę do wyniku, ale jeśli potrzebujesz tłumaczeń, potrzebujesz innego narzędzia.
Kiedy które
| Sytuacja | Wybór |
|---|---|
| Setki godzin miesięcznie, liczy się stawka | Happy Scribe Business |
| Napisy do materiałów w wielu językach | Happy Scribe |
| Potrzebna transkrypcja wykonana przez człowieka | Happy Scribe |
| Nagrywasz nieregularnie | skryba.ai: płatność za nagranie albo abonament z godzinami na 12 miesięcy |
| Faktura w złotówkach, rozliczenie w Polsce | skryba.ai |
| Chcesz sprawdzić jakość bez podawania karty | skryba.ai — podgląd bez konta |
Przewiń tabelę w bok, aby zobaczyć pozostałe kolumny.
Najczęstsze pytania
Czy Happy Scribe obsługuje polski?
Tak. Happy Scribe deklaruje ponad 60 języków i dialektów, w tym polski. Pod tym względem jest realną alternatywą, w przeciwieństwie do narzędzi, które polskiego nie wymieniają.
Który jest tańszy?
Zależy od wolumenu. Happy Scribe Business przy 100 godzinach miesięcznie to około 0,89 $ za godzinę, czyli mniej niż nasze 3,00 $. Przy nieregularnym nagrywaniu taniej bywa u nas: płacisz za pojedyncze nagranie albo masz abonament, którego godziny nie przepadają na koniec miesiąca.
Czym różnią się darmowe progi?
Happy Scribe daje 10 minut próbnych. U nas nagranie do 5 minut przeczytasz w całości bez konta i bez karty, a z dłuższego pierwsze 5 minut. Z kontem masz do 15 darmowych minut dziennie.